Can Yayınları ekim ayı kitaplarını duyurdu

Can Yayınları Ekim 2025 yayın programını açıkladı. Bu ayın programında da çağdaş ve modern edebiyattan çok sayıda nitelikli eser yer alıyor.

İşte ekim kitaplarından detaylar…  

Sait Faik Abasıyanık, Şimdi Sevişme Vakti / Şahmerdan / Medarı Maişet Motoru

Cumhuriyet dönemi edebiyatımızda bir mihenk noktası olarak belirirken çağdaş öykücülüğümüzün de temellerini atan Sait Faik Abasıyanık, bu ay üç farklı türdeki eseriyle okurla buluşuyor. Yazarın ekim ayında raflarda yerini alacak eserleri; bütün şiirlerini içeren Şimdi Sevişme Vakti, 1940 yılında yayımlanan üçüncü hikâye kitabı Şahmerdan ve 1944’te dağıtıma çıkar çıkmaz toplanan ilk romanı Medarı Maişet Motoru.

Louis-Ferdinand Céline, Savaş (çev. Ayberk Erkay)

Bardamu geri döndü… Gecenin Sonuna Yolculuk’ta kaçmaya çalıştığı savaş şimdi iç dünyasını ele geçirmiş durumda. Savaş sonrası yaşanan çöküntü, Louis-Ferdinand Céline’in yıllar boyu kayıp olan elyazmalarıyla bu kitapta gün yüzüne çıkıyor.

Jorge Luis Borges, Alef (çev. Emrah İmre)

Arjantinli yazar, şair ve çevirmen Jorge Luis Borges’in zaman, kimlik ve ölümsüzlük temaları çevresinde kurduğu hikâyeleri bir araya getiren Alef; farklı gerçeklik ve anlam katmanları vaat eden bir metin.  Zamanın katlandığı, aynaların iç içe geçtiği, evren içinde bir evren... Jorge Luis Borges Alef’te sadece hikâye anlatmıyor, varlığın yapısını yeniden inşa ediyor.

Roberto Bolaño, Üçüncü Reich (çev. Saliha Nilüfer)

1989’da yazılan ancak Roberto Bolaño’nun 2003’teki ölümünün ardından keşfedilen Üçüncü Reich, gerçek ile oyun arasındaki sınırların bulanıklaşmasıyla sakin ve huzurlu bir tatil hikâyesi olarak başlarken ağır ve karanlık, psikolojik bir gerilim hikâyesine dönüşüyor. Üçüncü Reich, huzursuzluğu körükleyen, gerilim dozu gittikçe yükselen bir anlatı.

Frédéric Bastiat, Hukuk (çev. Tülin Ural)

Fransız ekonomist, siyasetçi ve filozof Frédéric Bastiat’nın 1850’de yayımlanan Hukuk adlı eseri, hukukun toplumdaki rolünü ve meşru sınırlarını inceleyen, 19. yüzyıldan bu yana devletin yetkileri ve birey hakları hakkında evrensel bir elkitabı. Bastiat, bu kısa metninde devlet müdahaleciliğine karşı sert bir eleştiri geliştirerek bireysel özgürlük ve özel mülkiyet ilkelerini şiddetle savunur. 

Miguel de Cervantes Saavedra, Köşecik ile Kısacık (çev. Bengi De Sá Matos Paixão)

Cervantes’in mizahı ve toplumsal hicvi ustalıkla harmanlayarak insan doğasının gölgelerini ve parıltılarını ortaya çıkardığı Köşecik ile Kısacık; okura kuralların altüst olduğu, suçun bile örgütlendiği bir dünya sunuyor. Cervantes’in Örnek Alınacak Hikâyeler adlı derlemesinde yer alan on iki öyküden biri olan Köşecik ile Kısacık, Sevilla sokaklarında iki serseri, bir şehir ve sınırsız macera…

Robert Louis Stevenson, Olalla (çev. Duygu Akın)

Can Yayınları Kısa Klasikler serisinin 100. kitabı olan Robert Louis Stevenson’ın kısa öyküsü Olalla; aşkın kırılganlığını, insan soyunun miras aldığı karanlığı gotik edebiyatın en yoğun atmosferlerinden biriyle örüyor.